Při tvorbě elektronických slovníků, databází nebo ve vývoji strojových překladačů se uplatní absolventi počítačové lingvistiky, kterou jako nový obor nabízí Masarykova univerzita v Brně. Výuku na pomezí humanitních a technických věd společně zajistí filozofická fakulta s fakultou informatiky. Počítačové lingvistice se dnes věnují buď jazykovědci, kteří se dobře orientují v počítačovém zpracování jazyka, nebo informatici s dobrou znalostí češtiny. Nyní se na Masarykově univerzitě začnou vzdělávat budoucí odborníci v obou disciplínách současně. Jde o první podobný obor v Česku.
Cílem univerzity je mimo jiné vylepšit pozici absolventů filozofické fakulty na trhu práce. S kvalitní znalostí českého jazyka a současně schopností kvalifikovaně používat, případně vytvářet počítačové nástroje pro češtinu, je čekají široké možnosti uplatnění. Nový obor nese název „český jazyk se specializací na počítačovou lingvistiku“ a je zatím akreditován pro bakalářský stupeň. Magisterský stupeň je připravený k akreditaci tak, aby v roce 2013 mohli první absolventi plynule pokračovat ve studiu. K přijímacímu řízení do prvního ročníku se přihlásilo 63 zájemců.